The overall shape is being adjusted little by little. Hard zelkova wood is very difficult and time consuming to carve. However, I realized that hardness has the great advantage of being strong, and giving me peace of mind that it will not break or crack easily while I am carving.
全体のかたちを少しずつ整えています。
硬いケヤキは彫ることがとても大変で時間がかかります。しかし、硬いということは強度が高く、彫っているときに容易には折れたり割れたりしないという安心感があるという大きな利点があることに気づきました。
