The entire undulation at the top has been roughly carved out. The hardness of the zelkova wood has made it difficult for my muscles and physical strength to keep up with my feelings, but I have finally managed to carve this far.

上部のうねりの全貌を大まかに彫りました。欅のあまりの硬さに筋力と体力がなかなか気持ちに追いつかない日々を過ごしてきましたが、やっとの思いでここまで彫り進めることができました。