There are things that can never be understood through mere imagination, but only through actual experience. I believe this applies to everything. Wood carving, too, I cannot understand it unless I carve the wood myself.
想像だけでは決して理解できず、実際の体験を通してのみ理解できることがあります。それはあらゆる物事に当てはまると考えています。木彫りもまた、自分で実際に木を彫ってみないことには理解できないものです。
